2019年5月11日星期六

食豆腐無傷大雅 / 五月十一日沙田日馬貼士(1)


「宜家家居」旗下餐廳宣傳推出豆腐雪糕,其Facebook專頁刊出了一則廣告,標語內容為:「只要你鍾意隨時都可以嚟食我豆腐,豆腐花味新地筒。」帖文還加上一句:「你哋食還食,記得溫柔啲~」廣告語帶相關,惹來婦權分子指為侮辱女性、品味低俗。不過這些反對聲音,可能已在創作人預計之內,如不嘩眾取寵哪會有網民廣傳?人家就是看準這羣缺乏幽默感、以平權為己任的女性主義者,平時對大事大非就選擇性麻木,但坊間一些無傷大雅的玩笑卻輕易觸動其敏感神經;今回她們衝出來大聲疾呼就正中下懷,免費替該公司宣傳。

 

「食豆腐」乃調戲或佔便宜的委婉詞,其實這個俗語由來已久,出處是寧波的一句俚語「吃豆腐羹」。寧波人辦喪事後的解穢酒必有一道豆腐羹,由於當年社會環境甚差,有些閒人竟然混進去一頓,可謂白吃死人豆腐,後來「食豆腐」遂演變為佔人便宜的意思。不過,近年已很少人使用,年輕一輩更未必明白,近年「抽水」一詞已取代其意思,而其書面語就是「性騷擾」。與其批評這則廣告低俗,不如嘲笑它用字Out追不上時代罷。其實,創作人不妨再度出招「玩大佢」,下一則廣告由一位眼神無辜、朱唇半張的少女拿著雪糕杯,並佯稱她的自理能力甚差,所以嘴邊和衣領上都染上半溶的透白雪糕漬⋯⋯定必引起全城哄動!

 

第三場「遨遊神駒」首次降至四班作賽,重配何華麟可好夢重溫。「綠尚飛馳」今仗增程更合適其跑法。

 

第四場「小威人」轉跑田草賽事亦無不可。「連利福將」上仗大敗因右後腿不良於行和氣管內多痰今仗可復前失。

沒有留言:

發佈留言